Cover

Buch & Rezension

Bernhard Uhde

Plotin : Enneaden | S. 77 - 80

Essay & Kunst

David Dawson : A Million Kisses to my Skin | S. 72 - 77

Kerstin Preiwuß

Zwischen allen Stühlen, das ist eine Position: Johannes Bobrowski und Europa im Osten | S. 50 - 61

Veronika Tocha

Feindosierte Vergangenheit im Dialog der Künste. Thomas Demands künstlerisches Stelldichein mit Botho Strauß in der Ausstellung "Thomas Demand: Nationalgalerie" in Berlin. (Ein Nachwort von Veronika Tocha) | S. 62 - 71

Interview

David Dawson : A Million Kisses to my Skin | S. 72 - 77

Lyrik

Constantin Acosmei

pentru nimic in lume ... um nichts in der welt (Aus dem Rumänischen von Julia Richter) | S. 44 - 45

Ines Berwing

Schatten | S. 18
Kopflos | S. 19

Rita Dahl

brief an eine junge dichterin (Aus dem Finnischen von Stefan Moster) | S. 32 - 33
Kenneth Koch im Café, die Zwetajewa auf dem Meer | S. 34

Klaus Digel

Mutlos mein Glück | S. 21

Stefanie Golisch

Stunde des Hasen ... für Marina Zwetajewa (Russland, 1892-1941) | S. 36 - 37
Sichtbar ... für Musine Kokalari (Albanien, 1917-1983) | S. 38 - 39
Begangen ... für Nadya Andjoman (Afghanistan, 1980-2005) | S. 40 - 41

Johannes Kaiser

Fetti Meldig biim Znachtesse | S. 20
Suizid 1. Versuch | S. 20

Myriam Keil

schließlich asteroiden | S. 10
schulterschluss | S. 12
gegend | S. 13

Claudia Kohlus

al dente | S. 16
Im Spätsommer | S. 16
Satellitenstadt | S. 17
erinnerungen | S. 17

Juan Vicente Piqueras

Víspera de quedarse ... Vorabend zum Bleiben (Aus dem Spanischen von Susanne Detering) | S. 24
Aléjate de mí ... Halt Dich fern von mir (Aus dem Spanischen von Susanne Detering) | S. 25
Ailleurs ... Ailleurs (Aus dem Spanischen von von Susanne Detering) | S. 26 - 27

Prosa

Robert Menasse

Ungenach | S. 46 - 47